Hydrating aloe vera facial gel [EN]

Mix in a jar:

  • two tablespoons of fresh aloe vera gel extract → hydrating, soothing, anti-aging, stimulating: it’s a perfect guard against pollution, it stimulates collagen, fibroblasts and hyaluronic acid synthesis and it counteracts water retention.
    Do you want to know how to extract aloe vera gel? Have a look here! https://rot.rebus.cat/index.php/it/2020/03/31/gel-di-aloe-vera/
  • some freshly juiced lemon → astringent, antisepting, brightening (thanks to its large amounts of vitamin C, the lemon juice removes dead skin cells through an enzymatic peeling, keeping the skin clear).
  • a teaspoon of raw honey → moisturising and protective, antimicrobial, antiseptic, antifungal, antioxidant, humectant (attracts and retains moisture on the skin), preservative (it attracts and retains moisture in the skin, creating an environment inhospitable to microbes).

To better preserve the product, store it in the refrigerator. This will also provide a refreshing and invigorating effect!

It can also be used as a facial mask: apply the product in large quantities before going to sleep, it will absorb during the night.

Scrub [IT]

Gli scrub eliminano le cellule morti, lasciando la pelle levigata, luminosa e pronta ad essere idratata e nutrita. Sono quindi molto utili ma sconsigliati in caso di pelle sensibile o in presenza di infiammazioni ed irritazioni.

L’esfoliazione può essere sia semplicemente meccanica, basandosi quindi sulla sola granularità del prodotto, che enzimatica, quando sono prsenti anche ingredienti che grazie ai loro enzimi sono in grado di rimuovere le cellule morte della pelle.

Basicamente in uno scrub è sempre presente una parte esfoliante e una parte liquida o oleosa che aiuta l’azione massaggiante; a queste due si possono poi aggiungere una molteplicità di ingredienti con gli effetti più svariati.

Le ricette di seguito sono quindi solo degli esempi di scrub facilmente realizzabili con quanto si ha in cucina normalmente.

variante 1 → scrub esfoliante, emolliente e protettivo

mescolare in un vasetto:

  • due cucchiai di miele → emolliente e protettivo, antibatterico, antisettico, antimicotico, umettante (attrae e trattiene l’umidità sulla pelle), conservante (assorbe l’acqua all’interno del prodotto creando un ambiente poco ospitale ai microbi)
  • un cucchiaio di zucchero → esfoliante, umettante
  • un cucchiaino di olio d’oliva → protettivo, idratante, antiossidante (ricco di vitamina E e di idrossitirosolo)

variante 2 → scrub esfoliante, astringente, antiage

mescolare in un vasetto:

  • due cucchiai di gel di aloe → idratante, lenitivo, antiage (crea un film protettivo contro inquinamento ed agenti atmosferici, stimola la sintesi di collagene, fibroblasti e acido ialuronico, contrasta la ritenzione idrica)
  • un cucchiaio di sale marino (/bicarbonato di sodio) → esfoliante, antisettico, astringente, ammorbidente (purifica la pelle senza privarla del suo olio naturale)
  • succo di mezzo limone → sgrassante, astringente, illuminante (peeling enzimatico grazie al suo contenuto in vitamina C)

variante 3 → scrub esfoliante, stimolante ed emolliente

mescolare in un vasetto:

  • due cucchiai di miele
  • un cucchiaio di caffè macinato (/fondo di caffè usato) → esfoliante, invigorente e stimolante per la circolazione sanguigna (massaggia in piccoli circoli in senso orario seguendo la direzione della circolazione arteriosa!)
  • succo di mezzo limone